{"id":3,"date":"2026-03-12T11:34:12","date_gmt":"2026-03-12T11:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-24T09:16:01","modified_gmt":"2026-03-24T09:16:01","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e442d49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7e442d49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caea234 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caea234\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"wp-block-heading\">Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafcfc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fafcfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Administrator danych<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Administratorem danych osobowych jest:<\/p>\n<p><strong class=\"x-el x-el-span c1-1f c1-1g c1-b c1-7r c1-1u c1-7s c1-7t\">VIESTEHOTEL S.R.L.<\/strong><br \/>Adres: Localit\u00e0 Scialara \u2013 71019 Vieste (FG)<br \/>Partita IVA \/ Codice Fiscale: 04006990719<br \/>VAT Europejski: IT04006990719<br \/>RE: 292561<br \/>PEC:\u00a0<a class=\"x-el x-el-a c1-1f c1-1g c1-7w c1-1i c1-1j c1-29 c1-1k c1-6w c1-b c1-7x c1-1r c1-7y c1-7z\" href=\"mailto:viestehotel@pec.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">viestehotel@pec.it<\/a><br \/><br \/><\/p>\n<h2>2. Kategorie przetwarzanych danych osobowych<\/h2>\n<p>Administrator przetwarza nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych osobowych:<\/p>\n<h4>2.1 Dane udost\u0119pnione dobrowolnie przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/h4>\n<ul>\n<li>Dane osobowe i identyfikacyjne: imi\u0119, nazwisko, data urodzenia, narodowo\u015b\u0107, dokument to\u017csamo\u015bci (wymagany przez prawo w celu wype\u0142nienia karty meldunkowej)<\/li>\n<li>Dane kontaktowe: adres e-mail, numer telefonu, adres pocztowy<\/li>\n<li>Dane dotycz\u0105ce rezerwacji: daty przyjazdu i wyjazdu, rodzaj pokoju, liczba go\u015bci, specjalne \u017cyczenia, wszelkie preferencje \u017cywieniowe lub potrzeby zwi\u0105zane z dost\u0119pno\u015bci\u0105.<\/li>\n<li>Dane do p\u0142atno\u015bci: numer karty kredytowej, IBAN (obs\u0142ugiwane przez operator\u00f3w p\u0142atno\u015bci posiadaj\u0105cych certyfikat PCI-DSS; W\u0142a\u015bciciel nie przechowuje pe\u0142nych danych karty)<\/li>\n<li>Komunikacja: tre\u015b\u0107 e-maili, wiadomo\u015bci WhatsApp lub inne bezpo\u015brednie kontakty z obiektem<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.2 Dane zbierane automatycznie<\/h4>\n<ul>\n<li>Dane nawigacyjne na stronie: adres IP, u\u017cywana przegl\u0105darka, system operacyjny, odwiedzone strony, czas trwania wizyty, \u017ar\u00f3d\u0142o ruchu<\/li>\n<li>Pliki cookie i technologie \u015bledzenia: patrz odpowiednia Polityka dotycz\u0105ca plik\u00f3w cookie dost\u0119pna na dedykowanej stronie internetowej<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.3 Dane zebrane od stron trzecich<\/h4>\n<ul>\n<li>Dane rezerwacyjne przekazywane przez platformy OTA (np. Booking.com, Expedia, Airbnb) lub przez biura podr\u00f3\u017cy<\/li>\n<li>Recenzje zamieszczone na publicznych platformach (np. TripAdvisor, Google)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Cel przetwarzania i jego podstawa prawna<\/h2>\n<p>Administrator przetwarza dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach, ka\u017cdy oparty na odpowiedniej podstawie prawnej zgodnie z art. 6 RODO:<\/p>\n<h4>3.1 Zarz\u0105dzanie rezerwacjami i pobytem<\/h4>\n<p>Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).<\/p>\n<p>Leczenie jest niezb\u0119dne do przetworzenia rezerwacji, zarz\u0105dzania zameldowaniem i wymeldowaniem, \u015bwiadczenia wymaganych us\u0142ug oraz wype\u0142niania obowi\u0105zk\u00f3w zwi\u0105zanych z pobytem.<\/p>\n<h4>3.2 Obowi\u0105zki prawne i regulacyjne<\/h4>\n<p>Podstawa prawna: obowi\u0105zek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciel jest zobowi\u0105zany do przekazywania danych go\u015bci organom bezpiecze\u0144stwa publicznego (karta pobytu zgodnie z art. 109 TULPS), urz\u0119dowi skarbowemu (obowi\u0105zki podatkowe) oraz innym w\u0142a\u015bciwym organom publicznym. Jest on r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zany do pobierania op\u0142aty klimatycznej w imieniu Gminy Vieste.<\/p>\n<h4>3.3 Zarz\u0105dzanie p\u0142atno\u015bciami<\/h4>\n<p>Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).<\/p>\n<p>Dane niezb\u0119dne do przetwarzania p\u0142atno\u015bci s\u0105 przetwarzane przez certyfikowanych dostawc\u00f3w us\u0142ug p\u0142atniczych. Administrator nie przechowuje pe\u0142nych danych kart kredytowych.<\/p>\n<h4>3.4 Komunikacja marketingowa i biuletyny informacyjne<\/h4>\n<p>Podstawa prawna: zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).<\/p>\n<p>Przed wyra\u017anym uzyskaniem zgody, Administrator mo\u017ce wysy\u0142a\u0107 komunikaty promocyjne, oferty specjalne i biuletyny dotycz\u0105ce jego us\u0142ug. Zgoda mo\u017ce by\u0107 swobodnie wycofana w dowolnym momencie.<\/p>\n<h4>3.5 Bezpiecze\u0144stwo konstrukcji<\/h4>\n<p>Podstawa prawna: uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p>\n<p>Obiekt mo\u017ce by\u0107 wyposa\u017cony w systemy monitoringu wizyjnego na terenach wsp\u00f3lnych w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i zapobiegania czynom niedozwolonym. Zainteresowane osoby s\u0105 informowane o obecno\u015bci kamer poprzez odpowiednie oznakowanie.<\/p>\n<h4>3.6 Ulepszenie us\u0142ug i analiza statystyczna<\/h4>\n<p>Podstawa prawna: uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p>\n<p>Dane dotycz\u0105ce nawigacji i zagregowane informacje s\u0105 wykorzystywane do poprawy jako\u015bci strony internetowej i oferowanych us\u0142ug. Dane s\u0105 przetwarzane w formie zagregowanej i, tam gdzie to mo\u017cliwe, zanonimizowanej.<\/p>\n<h2>4. Okres przechowywania danych<\/h2>\n<p>Dane osobowe s\u0105 przechowywane przez czas \u015bci\u015ble niezb\u0119dny do realizacji cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane, z uwzgl\u0119dnieniem nast\u0119puj\u0105cych kryteri\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Dane dotycz\u0105ce rezerwacji i pobyt\u00f3w: 10 lat od daty zako\u0144czenia pobytu (obowi\u0105zki podatkowe i ksi\u0119gowe zgodnie z D.P.R. 600\/1973)<\/li>\n<li>Zakwaterowani (dane przekazane do Komendy Policji): przechowywanie zgodnie z terminami przewidzianymi przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego<\/li>\n<li>Podane do cel\u00f3w marketingowych (newsletter): do czasu wycofania zgody, a w ka\u017cdym razie nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 3 lata od ostatniego kontaktu lub daty zbioru<\/li>\n<li>Dane z monitoringu wizyjnego: nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 30 dni od rejestracji, z wyj\u0105tkiem sytuacji, w kt\u00f3rych konieczne jest ich przechowywanie w zwi\u0105zku z konkretnymi zdarzeniami (np. zg\u0142oszenie organom \u015bcigania)<\/li>\n<li>Dane nawigacyjne i pliki cookie analityczne: zgodnie ze wskazaniami w Polityce plik\u00f3w cookie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po up\u0142ywie okresu przechowywania dane s\u0105 trwale usuwane lub anonimizowane.<\/p>\n<h2>5. Odbiorcy i kategorie odbiorc\u00f3w<\/h2>\n<p>Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane lub udost\u0119pniane nast\u0119puj\u0105cym kategoriom podmiot\u00f3w, w zakresie \u015bci\u015ble niezb\u0119dnym do realizacji wskazanych cel\u00f3w:<\/p>\n<h4>5.1 W\u0142adze publiczne<\/h4>\n<ul>\n<li>Bezpiecze\u0144stwo Publiczne (Kwatermistrzostwo\/Komisariat): w celu wype\u0142nienia karty pobytu (obowi\u0105zek prawny)<\/li>\n<li>Urz\u0105d Skarbowy i inne organy podatkowe: dla obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych<\/li>\n<li>Gmina Vieste: op\u0142ata klimatyczna<\/li>\n<li>Inne w\u0142a\u015bciwe organy na podstawie przepis\u00f3w prawa<\/li>\n<\/ul>\n<h4>5.2 Dostawcy us\u0142ug (Administratorzy danych zgodnie z art. 28 RODO)<\/h4>\n<ul>\n<li>Dostawcy system\u00f3w informatycznych i oprogramowania do zarz\u0105dzania (PMS, CRM, silnik rezerwacji)<\/li>\n<li>Procesory p\u0142atno\u015bci (certyfikowani operatorzy PCI-DSS)<\/li>\n<li>Platformy OTA i systemy do zarz\u0105dzania kana\u0142ami dystrybucji (Booking.com, Expedia itp.)<\/li>\n<li>Dostawcy us\u0142ug e-mail marketingu i newsletter\u00f3w<\/li>\n<li>Us\u0142ugi analizy stron internetowych (np. Google Analytics \u2013 z funkcjami anonimizacji IP, tam gdzie to mo\u017cliwe)<\/li>\n<li>Dostawcy hostingu i us\u0142ug chmurowych<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wszyscy us\u0142ugodawcy przetwarzaj\u0105cy dane w imieniu Administratora s\u0105 zwi\u0105zani odpowiednimi umowami powierzenia przetwarzania danych i zapewniaj\u0105 odpowiednie \u015brodki bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<h4>5.3 Przekazywanie do pa\u0144stw trzecich<\/h4>\n<p>Niekt\u00f3rzy dostawcy us\u0142ug (np. platformy chmurowe, mi\u0119dzynarodowe OTA) mog\u0105 przetwarza\u0107 dane w krajach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). W takich przypadkach przekazywanie odbywa si\u0119 zgodnie z art. 44-49 RODO, poprzez:<\/p>\n<ul>\n<li>Decyzje stwierdzaj\u0105ce odpowiedni poziom ochrony podejmowane przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105<\/li>\n<li>Standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105<\/li>\n<li>Inne odpowiednie zabezpieczenia przewidziane przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/h2>\n<p>Jako osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, masz prawo w dowolnym momencie skorzysta\u0107, zgodnie z art. 15-22 RODO, z nast\u0119puj\u0105cych praw:<\/p>\n<ul>\n<li>Prawo dost\u0119pu (art. 15): uzyskanie potwierdzenia, czy dane osobowe s\u0105 przetwarzane i, w takim przypadku, uzyskanie kopii przetwarzanych danych osobowych<\/li>\n<li>Prawo do sprostowania (art. 16): uzyskanie sprostowania niedok\u0142adnych lub niekompletnych danych osobowych, kt\u00f3re Pa\u0144stwa dotycz\u0105<\/li>\n<li>Prawo do usuni\u0119cia danych \/ prawo do bycia zapomnianym (art. 17): uzyskanie usuni\u0119cia danych osobowych dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa, chyba \u017ce przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zk\u00f3w prawnych lub z innych uzasadnionych powod\u00f3w<\/li>\n<li>Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18): uzyskanie ograniczenia przetwarzania danych w okre\u015blonych przypadkach przewidzianych przez przepisy<\/li>\n<li>Prawo do przenoszenia danych (art. 20): otrzymywa\u0107 dane osobowe, kt\u00f3re dostarczono Administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie, nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego, oraz przesy\u0142a\u0107 je innemu Administratorowi, o ile jest to technicznie wykonalne<\/li>\n<li>Prawo do sprzeciwu (art. 21): w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania danych w celach marketingu bezpo\u015bredniego lub z przyczyn zwi\u0105zanych z Twoj\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105, je\u017celi przetwarzanie opiera si\u0119 na uzasadnionym interesie<\/li>\n<li>Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3): w dowolnym momencie wycofa\u0107 udzielon\u0105 zgod\u0119, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3re odbywa\u0142o si\u0119 na podstawie zgody przed jej wycofaniem<\/li>\n<li>Prawo do wniesienia skargi (art. 77): wniesienie skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych (www.garanteprivacy.it) lub do organu nadzorczego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego UE, w kt\u00f3rym zazwyczaj zamieszkuje.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby dochodzi\u0107 swoich praw, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem za po\u015brednictwem:<\/p>\n<ul>\n<li>PEC: viestehotel@pec.it<\/li>\n<li>Formularz kontaktowy dost\u0119pny na stronie www.hotelsciali.it<\/li>\n<li>Zwyk\u0142a przesy\u0142ka: Viestehotel S.r.l., Localit\u00e0 Scialara \u2013 71019 Vieste (FG)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Administrator odpowie na zg\u0142oszenia w ci\u0105gu 30 dni od otrzymania, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przed\u0142u\u017cenia o kolejne 60 dni w przypadku szczeg\u00f3lnej z\u0142o\u017cono\u015bci.<\/p>\n<h2>7. \u015arodki bezpiecze\u0144stwa<\/h2>\n<p>Administrator podejmuje odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne, aby zapewni\u0107 poziom bezpiecze\u0144stwa odpowiadaj\u0105cy ryzyku, zgodnie z art. 32 RODO. W\u015br\u00f3d zastosowanych \u015brodk\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Dost\u0119p do danych ograniczony do autoryzowanego i przeszkolonego personelu<\/li>\n<li>Przesy\u0142anie danych za pomoc\u0105 protoko\u0142u HTTPS (szyfrowanie SSL\/TLS)<\/li>\n<li>Procedury okresowego tworzenia kopii zapasowych i plany odzyskiwania po awarii<\/li>\n<li>Umowy powierzenia przetwarzania danych ze wszystkimi zewn\u0119trznymi dostawcami<\/li>\n<\/ul>\n<p>Niezale\u017cnie od podj\u0119tych \u015brodk\u00f3w, \u017caden system nie jest nieprzenikniony. W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych (data breach), kt\u00f3re mo\u017ce powodowa\u0107 ryzyko naruszenia praw lub wolno\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, administrator powiadomi organ nadzorczy o incydencie w ci\u0105gu 72 godzin, a w razie potrzeby poinformuje bezpo\u015brednio zaanga\u017cowane osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.<\/p>\n<h2>8. Ciasteczka i technologie \u015bledzenia<\/h2>\n<p>Strona www.hotelsciali.it wykorzystuje pliki cookie i technologie \u015bledzenia w celu zapewnienia prawid\u0142owego funkcjonowania strony i poprawy komfortu u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce stosowanych rodzaj\u00f3w plik\u00f3w cookie, cel\u00f3w ich u\u017cywania, podmiot\u00f3w trzecich oraz sposob\u00f3w zarz\u0105dzania nimi i ich wy\u0142\u0105czania mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Polityce plik\u00f3w cookie dost\u0119pnej w odpowiedniej sekcji strony internetowej.<\/p>\n<h2>9. Dane osobowe nieletnich<\/h2>\n<p>Strona internet www.hotelsciali.it nie jest skierowana do os\u00f3b poni\u017cej 16 roku \u017cycia, a Administrator \u015bwiadomie nie gromadzi danych osobowych nieletnich za po\u015brednictwem strony. Us\u0142ugi noclegowe mog\u0105 by\u0107 rezerwowane przez rodzic\u00f3w lub opiekun\u00f3w dla siebie i swoich ma\u0142oletnich dzieci. W takich przypadkach podanie danych ma\u0142oletnich jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych (kartoteka zakwaterowanych) oraz do zarz\u0105dzania pobytem.<\/p>\n<h2>10. Zmiany w niniejszym powiadomieniu<\/h2>\n<p>W\u0142a\u015bciciel zastrzega sobie prawo do modyfikowania, aktualizowania lub uzupe\u0142niania niniejszego O\u015bwiadczenia w dowolnym momencie, w tym w wyniku zmian prawnych lub orzeczniczych. Zmiany zostan\u0105 opublikowane na stronie www.hotelsciali.it ze wskazaniem daty aktualizacji. Dlatego zach\u0119camy do regularnego przegl\u0105dania tej strony.<\/p>\n<p>W przypadku istotnych zmian wp\u0142ywaj\u0105cych na prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, Administrator poinformuje o tym w odpowiedni spos\u00f3b.<\/p>\n<h2>11. Kontakt<\/h2>\n<p>Wszelkich informacji dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych lub w celu skorzystania z praw, o kt\u00f3rych mowa w poprzednim art. 6, mo\u017cna uzyska\u0107 kontaktuj\u0105c si\u0119 z Administratorem:<\/p>\n<p>Viestehotel S.r.l.<\/p>\n<p>Miejscowo\u015b\u0107 Scialara \u2013 71019 Vieste (FG), W\u0142ochy<\/p>\n<p>Tel.: +39 0884 707266<\/p>\n<p>PEC: <a href=\"mailto:viestehotel@pec.it\">viestehotel@pec.it<\/a><\/p>\n<p>Sito <a href=\"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/\">www.hotelsciali.it<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy 1. Titolare del trattamento Il Titolare del trattamento dei dati personali \u00e8: VIESTEHOTEL S.R.L.Indirizzo: Localit\u00e0 Scialara \u2013 71019 Vieste (FG)Partita IVA \/ Codice Fiscale: 04006990719VAT Europeo: IT04006990719REa: 292561PEC:\u00a0viestehotel@pec.it 2. Categorie di dati personali trattati Il Titolare tratta le seguenti categorie di dati personali: 2.1 Dati forniti volontariamente dall&#8217;interessato Dati anagrafici e di identificazione: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Hotel Scial\u00ec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Hotel Scial\u00ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy 1. Titolare del trattamento Il Titolare del trattamento dei dati personali \u00e8: VIESTEHOTEL S.R.L.Indirizzo: Localit\u00e0 Scialara \u2013 71019 Vieste (FG)Partita IVA \/ Codice Fiscale: 04006990719VAT Europeo: IT04006990719REa: 292561PEC:\u00a0viestehotel@pec.it 2. Categorie di dati personali trattati Il Titolare tratta le seguenti categorie di dati personali: 2.1 Dati forniti volontariamente dall&#8217;interessato Dati anagrafici e di identificazione: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Scial\u00ec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558461545691\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T09:16:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Hotel Scial\u00ec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-12T11:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T09:16:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/\",\"name\":\"Hotel Scial\u00ec\",\"description\":\"Hotel 4 Stelle a Vieste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Scial\u00ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-ll.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-ll.webp\",\"width\":326,\"height\":93,\"caption\":\"Hotel Scial\u00ec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsciali.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61558461545691\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka Prywatno\u015bci - Hotel Scial\u00ec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Hotel Scial\u00ec","og_description":"Privacy Policy 1. Titolare del trattamento Il Titolare del trattamento dei dati personali \u00e8: VIESTEHOTEL S.R.L.Indirizzo: Localit\u00e0 Scialara \u2013 71019 Vieste (FG)Partita IVA \/ Codice Fiscale: 04006990719VAT Europeo: IT04006990719REa: 292561PEC:\u00a0viestehotel@pec.it 2. Categorie di dati personali trattati Il Titolare tratta le seguenti categorie di dati personali: 2.1 Dati forniti volontariamente dall&#8217;interessato Dati anagrafici e di identificazione: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Hotel Scial\u00ec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558461545691","article_modified_time":"2026-03-24T09:16:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/privacy-policy\/","name":"Polityka Prywatno\u015bci - Hotel Scial\u00ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/#website"},"datePublished":"2026-03-12T11:34:12+00:00","dateModified":"2026-03-24T09:16:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelsciali.it\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/#website","url":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/","name":"Hotel Scial\u00ec","description":"Hotele 4-gwiazdkowe w Vieste","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/#organization","name":"Hotel Scial\u00ec","url":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-ll.webp","contentUrl":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-ll.webp","width":326,"height":93,"caption":"Hotel Scial\u00ec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558461545691"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525,"href":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelsciali.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}